Arreola más allá de su tiempo

Resumen

Ajena a una percepción cotidiana localista, la literatura de Juan José Arreola se distancia del realismo predominante en la tradición literaria latinoamericana de la primera mitad del siglo XX, para dar cuenta de una dimensión tan elevada que terminará por representar al hombre de cualquier tiempo y lugar. Arreola comprende la imposibilidad de retornar a ese mundo ideal, reproducido en buena parte de la literatura regionalista anterior a su época, y opta por un lenguaje que, aun cuando sea popular, no se deja seducir por el regionalismo pintoresco, o por el tono de los corridos de la Revolución mexicana, tan frecuentes en el contexto literario de la primera mitad del siglo XX, pero ya en declive en la época en que publica Confabulario (1952).